Po veľkom sklamaní sa Tess snaží usporiadať svoj život, ktorý sa kvôli Hardinovi zrútil. Veľmi miluje Hardina, ale vie sa on zmeniť vôbec? Tessa sa vracia k tomu, aby mala dobré známky v škole, dostane sa k práci stážista kde číta knihy. Hardin pritom píše vlastnú knihu o jeho vzťahu s Tess, ale ona o Tom nevie. Snažia sa nájsť si k sebe cestu, ale Tessa ho zatiaľ odmieta. Spozná v práci Trevors, ktorý ju akoby drží ďaleko od Hardina. Tessa má však srdce len pre neho. Ich búrlivý vzťah pokračuje a na konci sa objaví Tessin otec.