Tu sa dozvedáme o Hardinových predošlých vzťahoch. Rozhodne sa, že sa ospravedlní ženám, ktorým taktiež ublížil ako Tesse. Aj sa mu to podarí a pracuje na sebe. Vydá aj svoju knihu, a Tesse sa to nepáči. Na konci sa po pár rokoch stretávajú na svadbe Landona so svojou nevestou. Tessa a Hardin sa dajú dokopy, žijú spolu a narodia sa im deti.