Marilla prišla domov a Anny nikde. Išla do podkrovnej izby pre sviečku a zbadala tam Annu ako ma hlavu zaborenú do podhlavnice. Anna povedala Marille aby išla preč pretože nechcela aby ju niekto videl. Marilla sa spýtala Anny ,čo jej je a Anna ukázala vlasy. Marilla zostala prekvapená pretože vlasy Anny boli zelené. Anna vysvetlila ,že vlasy nechcela mať zelené ale čierne. Marilla si myslela, že Anna pustila dnu Talianskeho obchodníka ale mýlila sa. Anna obchodníka nepustila dnu ale išla za ním von a obchodník nebol Talian ale Nemec. Obchodník povedal Anne príbeh a ten ju natoľko dojal , že si chcela niečo kúpiť a zbadala farbu na vlasy ktorá mala byť čierna a nezmývateľná. Tak si ju od obchodníka chcela kúpiť za 50 centov pretože viac nemala. Anna si myslela ,že ju obchodník oklamal ale v jednej veci mal predsa pravdu, farba sa nedala zmyť. Anna nikam týždeň nechodila ale už nevedela čo má robiť a tak jej Marilla poradila ,aby si ostrihala vlasy. Anna sa na seba nepozrela ani do zrkadla ako bola zahanbená. Keď prišla po týždni do školy tak nikto nevedel príčinu prečo Anna nemala vlasy. Josie si robila srandu z Anny , že vyzerá ako strašiak ale nič si z toho nerobila.
