Kráľ a kráľovná túžili po dieťati a narodila sa im krásna dcéra. Na jej krstinách sa objavila zlá víla, ktorá ju prekliala: keď dosiahne pätnásť rokov, pichne sa o vreteno a zomrie. Iná víla kliatbu zmiernila – namiesto smrti princezná upadne do spánku na sto rokov.
Keď sa naplnilo jej pätnásť rokov, Ruženka sa pichla o vreteno a celé kráľovstvo zaspalo s ňou. Hrad obklopili neprekonateľné šípkové kríky. Po sto rokoch prišiel princ, ktorému sa podarilo dostať do zámku. Pobozkal Ruženku, a tým ju i celé kráľovstvo prebudil.
Ruženka a princ sa vzali a žili šťastne až do smrti.