Gringoinea napadnú a povedia mu, že buď si vezme nejakú z dievčat, ktoré tam boli a vezme si ju, alebo ho obesia. Esmeralda sa nad ním zľutovala a zobrala si ho. Quasimodo sa ju pokúsil uniesť a dostal za to trest, počas ktorého mu Esmeralda dala vodu, o ktorú žiadal a vtedy sa do nej zamiloval. Potom ju obvinili z čarodejníctva a chceli ju upáliť, ale Quasimodo ju zachránil a zobral ju do Chrámu matky božej, kde za ňou nemohli, lebo bola v azile. Potom Esmeralda odíde do „bezpečia“ s Gringoineom a Frollom k Gudele, o ktorej sa dozvie, že je jej matka. Nakoniec Esmeraldu aj tak popravia.
