Max a Sofia sú naozajstní dobrodruhovia! Keď sa na prázdninách stretnú a spoločne zachránia korytnačky, zistia, že ich letná dovolenka sa úplne zmení na nezabudnuteľné dobrodružstvo. Objavia starú loď, ktorá ich vezme na Havaj, kde majú zachrániť mláďatá morskej korytnačky pred nebezpečenstvom. Zistia, že nie každé zviera je v bezpečí a že niektoré druhy sú ohrozené. Tento príbeh je plný skvelých zážitkov, priateľstva a lásky k prírode. Kto by sa neponáhľal zachrániť zvieratá a zmeniť svet k lepšiemu?
