Kapitán a jeho pobočník idú do mlyna, kde zverili prasa na vykŕmenia mlynárovi
Feistovy. Keď dôjdu do mlynu zistia že mlynára prepadli lúpežníci. Vydajú sa po stope lúpežníkov a stopa ich
zavedie do trutnovského hostinca Havrania kotlina. Tam sa stretnú s potomkom lúpežných rytierov
Pravoslavom Krušinom. Prasa získajú naspäť a hostinec zavrú. Stein sa odobral naspäť na svoj hrad aby tam
oslávil Vianoce. Oslavu preruší posol z Vlčíc, donesie správu v ktorej ho pani Beatrix prosí aby sa dostavil do
jej kaštieľa čo najskôr. Kapitán sa dostaví na ďalšie ráno, od pani Beatrix sa dozvie že uniesli jej synovca
Adama Zilvára. Stein ide hladať do lesou ale nájde iba mŕtveho polesného ktorý Adama sprevádzal. Ide teda
zistiť či v Trutnove nevedia niečo o zmiznutí Adama. Namiesto toho sa ukáže že v Trutnove sa zatiaľ stalo
niečo oveľa horšie, je to vražda. Kapitán strávi celé predpoludnie riešením tejto záhady kým sa do mesta
nedostaví pani Beatrix osobne a nezavolá si Kapitána na radnicu. Tam sa Stein dozvie že cez noc niekto
pribodol list so žiadosťou za výkupné. Stein ide na miesto predania Adama a dozvie sa že únoscom je Krušina
z jeho bandou. Jeho bandu skoro zničia ale Krušina a ďalší traja unikli. Stein sa vráti domou ale zistí že
Krušina z jeho bandou prepadli jeho rodinu a pustia ju len vtedy ak im dá výkupné za Adama ktoré má stále u
seba. Stein a Jaroš ale prekabátia Krušinu a steinova rodina je v bezpečí
