Jesseho Aaronsa, ktorý vyrastá v skromných pomeroch (až chudobných) a snaží sa nájsť svoje miesto vo svete. Jeho život sa zmení, keď stretne Leslie Burkeovú, novú spolužiačku, ktorá je odvážna, tvorivá a má bohatú predstavivosť. Medzi Jessem a Leslie vznikne silné priateľstvo a spolu si vytvoria imaginárny svet, ktorý nazvali Terabithia – tajomné kráľovstvo v lese, kam sa dostanú cez most (v skutočnosti to je lano ponad potok). V tomto svete utekajú od reality, prekonávajú svoje strachy a čelia rôznym nepriateľom, ktorí nie sú úplne reálny nepriatelia, ale sú to ich skutočné osobné problémy. Takto spolu fungujú ako blízky priatelia, no nastane nečakaná tragédia, kedy Leslie zomrie. Nedokáže to prijať. Boli ako jeden človek v dvoch osobách. Práve ona mu priniesla do života tú fantáziu. Dlho si nevedel rady, no nakoniec nájde spôsob, ako pokračovať ďalej a uchovať si spomienku na Leslie prostredníctvom sveta, ktorý spolu vytvorili. Neskôr ho začne zdieľať s jeho menšou sestrou May. Nie je to síce jeho dvojka Leslie, no aspoň má už parťáka, rodinného príslušníka.
