Hlavná hrdinka Ema a jej verné kamarátky narazia na vážny problém. V ich okolí sa objaví malý koník (poník), ktorý je veľmi plachý a vystrašený. Koník sa zjavne niečoho bojí, nikoho k sebe nepustí a neustále uteká pred ľuďmi. Dievčatá zistia, že koník pravdepodobne zažil niečo zlé alebo sa stratil a v neznámom prostredí je v nebezpečenstve.
Dej sa sústredí na to, ako sa Ema a jej partia snažia s koníkom nadviazať kontakt. Na rozdiel od iných záchranných akcií, tu nepomáha sila, ale obrovská trpezlivosť. Dievčatá sa musia naučiť, ako ku koníkovi pristupovať potichu, ako si získať jeho dôveru pomocou maškŕt a pokojného hlasu. Príbeh vrcholí dramatickou situáciou, kedy koníkovi hrozí zranenie, a dievčatá musia ukázať všetku svoju šikovnosť, aby ho dostali do bezpečia a našli mu domov, kde sa už nebude musieť báť.