Prvá kniha trilógie Prašina nás uvádza do tajomnej štvrte Prahy, ktorá akoby uviazla v čase. Nie je tu elektrina, nejazdia tu električky a mobily tu nemajú signál. Ulice sú jednoducho čierne, plné tmy a smútku. Hlavným hrdinom je dvanásťročný Jirko, ktorý sa po smrti svojho starého otca dozvie o prístroji, ktorý stojí za týmito výpadkami. Rozhodne sa preto po záhadnom stroji pátrať no cesta ho zapletie s nebezpečným Klementom Hroudom, bohatým obchodníkom, ktorý chce vykúpiť celú Prašinu z biedy a postaviť domy a centrá za obrovské peniaze. Jirko sa spojí s kamarátkou En, narodenou na Prašine a technicky nadaným Tonym v pretekoch proti nemu na objavenie stroja. Po dlhej ceste za strojom zistia aj to že Jirkov dedko skrýval omnoho viac než len stroj. Skrýval celú miestnosť s veľa artefaktmi a dôkazmi svedčiacimi proti Hroudovi. No zistia až prineskoro že trojica priateľov bola celý čas prenasledovaná. Sú obkľúčení a vytrhne sa bitka pri, ktorej sa poškodí stroj. Všetci utečú aj s dôkazmi no teraz v súťaži s časom aby čo najskôr znovu zapli stroj. Jirko si spomenie na dedkovu tajnú skrýšu, v ktorej skrýval náhradné diely. Na koniec sa im to podarí a s dôkazmi dostanú Hroudu do väzenia. No kamarátov dobehne smútok, a začnú dumať na tým či znovu spustene stroja bol dobrý nápad. Nakoniec sa zhodnú na jednej odpovedi a to: áno. Veď predsa aj ľudia tam žijúci majú právo na život bez rušenia a núteného vysťahovania.
