Preklad: Jana Hönschová
O knihe:
Jedno dievčatko-Sára bola zo starkým preč. No Sáriná mamina išla rodiť a jej ocko bol s mamou. Sára si to zo starkým užívala ale bola jej zima. Žijú v zimnej krajine. Na druhý deň bola Sára smutná lebo jej chýbali rodičia. Starký sa jej spýtal: ,,Chceš aby som ti porozprával príbeh¬¬?´´ Sára súhlasila. No tak poďme nato. Keď som bol malý tak som stretol malého polarného medvedíka. Bol priateľský tak som mu vymyslel meno. Volal sa Peter. No starký mal aj kamaráta Aligniaka. Divné meno ale to nevadí. Keď jej to rozprával tak sa Sára ukľudnila. No a bola unavená tak išli spať. Na ďalší deň sa pozrela von oknom a uvidela že sneží. Bola jej aj zima ale zakričala a s radosťou vybehla von. Starký sa na ňu pozeral a spýtal sa jej či nechce raňajky. Sára odmietla. Chcela postaviť iglu. No nešlo jej to. Prišiel jej starký a s radosťou sa pustil do toho. Sára mu pomáhala a iglu postavili. Sára bola šťastná a sadli di do nej. Aj v iglu bola zima tak tam dali deku. Sáre potom vyhladlo tak sa spýtala starkého či si nedáme sendvič. Starký to prijal a priznal sa že aj jemu trochu vyhladlo. Spravili si tie najlepšie sendviče. Boli krevetové. A Sára sa ešte spýtala či donesie aj tie sušienky. Starký to prijal. Boli už unavený tak zaspali. Keď sa Sára zobudila tak tam nebol starký a ani dom. Proste nič. Sára sa bála ale počula divné zvuky. Uvidela malého medvedíka ako mal jej starký. Dala mu posledné sendviče a hneď sa skamarátili. Nevedela kde má mamu ale zbadala stopy a hneď vedela že to sú jeho mami. No vyzerali ako keby sa to stalo pred chvíľou. Išli podľa stôp ale už boli unavený. Sára sa bála že ráno tie stopy nenájdu ale, všetko sa pekne skončilo a Sára našla medvedíkovú mamu.
Vybrala som si túto preto lebo na prvý pohľad vyzerala pekne. Podporuje ma v čítaní starká.
