Žil raz jedenásťročný Rio išiel ku svojej babičke v meste pri mori. Jeho mama bola chorá a bola v nemocnici. Jeho babička dala škatuľu plnú pokladov, keď jeho mama bola malá. A bol tam aj obrázok o veľrybe. Volala sa Biela Škvrna. A mal kamarátku Marínu a ho pozvala na plavbu. Potom išli a veľryba sa volala Biela Škvrna a kráľovná hladine, pozeral sa a povedal to je stratená veľryba.
