“Summer in the City” sleduje príbeh Natalie, sedemnásťročného dievčaťa, ktoré dostane životnú šancu stráviť leto v New Yorku na prestížnej stážovej pozícii. Počas troch mesiacov v rušnom meste chce zažiť nezabudnuteľné dobrodružstvo, objaviť samu seba a možno aj nájsť lásku.
Hneď po príchode sa ocitne v centre nečakaného milostného trojuholníka. Na jednej strane je Reid, úspešný a ambiciózny mladík, ktorý má v meste veľké kontakty a dokáže jej otvoriť dvere k lepšej budúcnosti. Na druhej strane je Finn, voľnomyšlienkarský umelec, ktorý miluje dobrodružstvo a ukazuje Natalie úplne inú stránku mesta – plnú spontánnych zážitkov a romantiky.
Natalie sa snaží nájsť rovnováhu medzi svojou prácou, novými priateľstvami a city k obom chlapcom. Zatiaľ čo Reid jej ponúka stabilitu a možnosť kariérneho rastu, Finn ju učí užívať si život a byť sama sebou. Ako leto pokračuje, Natalie zisťuje, že musí urobiť dôležité rozhodnutia nielen o láske, ale aj o tom, kým chce byť.
Keď sa blíži koniec jej pobytu v New Yorku, Natalie pochopí, že to najdôležitejšie, čo sa naučila, nie je len o vzťahoch, ale o jej vlastnej sile a schopnosti riadiť svoj život podľa seba. Nakoniec si vyberie cestu, ktorá ju robí skutočne šťastnou – či už ide o lásku, kariéru alebo budúcnosť.