Kniha Spanish Love Deception sleduje príbeh Cataliny Martín, šikovnej a ambicióznej španielskej emigrantky žijúcej a pracujúcej v New Yorku. Catalina, prezývaná Lina, čelí nepríjemnej situácii – jej sestra sa vydáva v Španielsku a na svadbu prídu všetci príbuzní aj jej bývalý priateľ s novou priateľkou. Aby zachovala svoju hrdosť a predišla ľútostiam zo strany rodiny, si vymyslí malú lož – že príde so skvelým americkým priateľom. Problém je, že takýto priateľ neexistuje. A čas do svadby sa kráti. Keď jej nečakane ponúkne pomoc jej kolega Aaron Blackford, vysoký, charizmatický, ale zároveň chladný muž, s ktorým sa pravidelne doberajú a Lina je zaskočená. Lina si s ním nikdy nerozumela a ich profesionálny vzťah je plný napätia a štipľavých poznámok. Napriek počiatočnému odporu nakoniec súhlasí, že Aaron pôjde s ňou ako jej „falošný priateľ“.
Počas spoločného pobytu v Španielsku sa medzi nimi začína meniť dynamika. Aaron sa ukazuje ako pozorný a úprimný muž, ktorý sa snaží Linu podporiť pred jej komplikovanou rodinou. Z predstieraného vzťahu sa začína čoraz viac črtať skutočná náklonnosť. Lina postupne zisťuje, že jej predsudky voči Aaronovi boli mylné a že city, ktoré sa medzi nimi rodia, sú skutočné.
Svadba sa stáva kulisou pre rozvoj ich vzťahu, Lina sa musí vyrovnať nielen so svojimi dávnymi zraneniami a neistotami, ale aj s pravdou o tom, čo naozaj cíti. Aaron jej stojí po boku aj v najnáročnejších momentoch, a my sme svedkom, ako sa z dvoch navonok protikladných ľudí stáva pár, ktorému začíname veriť a fandiť.
