Kamaráti Max a Sofia sa znovu plavia na starej plachetnici menom Veternica. Zaviezla ich do dažďového pralesa na rieku Amazonka. Tam sa spoznali s chlapcom Paulom, ktorý im povedal ako zvieratá a papagáje musia opustiť svoj domov pretože ľudia ničia dažďoví prales a kradnú mláďatá na predaj. Max a Sofia zistili že Paulov bratranec Antonio je jeden z tých, ktorí prales ničia. Keď tam neboli papagáje nechodili ani turisti. Nakoniec Max so Sofiou našli Hlinisko, kam sa všetky pestrofarebné papagáje presťahovali. Priviedli tam Antonia a turistov. Turisti boli nadšení. Všetko však treba robiť s mierou. Založili fond na záchranu papagájov a tým svoju záchranu ukončili. Rozlúčili sa s Paulom a na Veternici sa opäť vrátili domov.
