Kde bolo, tam bolo, na poli žil zajac. Bol najrýchlejší a každého predbehol. Raz stretol korytnačku a povedal: „Každý ťa predbehne. Slimák aj oslík.“ Zajac sa jej smial: „Cha-cha.“ Dohodli sa, že spravia pretekársku dráhu. Preteky boli pri pomarančovom ranči. Potom oslík odštartoval preteky. Zajacovi to išlo rýchlo, korytnačke pomaly. Zajac si ľahol do suchej trávy a zaspal. Korytnačka potichu prešla okolo neho. Zajac ju potom dobehol: „Tak čo korytnačka, už máš dosť?“ Potom jedol šalát a zaspal. Keď sa zobudil, vyskočil a zakričal:“Pomóóóc“. Videl, že korytnačka prišla k pomarančovému ranču a vyhrala. Vytrvalosť býva odmenená.
