Hlava rodiny Heffleyovcov – mama sa rozhodne ísť s celou rodinou na veľký výlet. Keď sa autom vydajú na cestu, po pár hodinách v aute sa začnú deti nudiť. Keď konečne dorazia do jedného malého mestečka, majú problém s výberom ubytovania. Prespia v hoteli, ktorý páchne plesňou. Na druhý deň ráno mama rozhodne, že idú na miestny jarmok. Samozrejme nikomu z detí sa tam nechce ísť. Grega na jarmoku pokúsalo prasa, takže ho rodičia museli zobrať k jedinému lekárovi v meste – veterinárovi. Mama rozhodla, že už má výletu plné zuby a tak idú domov. Počas ich výletu sa nikomu nič nedarí, jediná dobrá vec je, že vyhraté malé prasiatko sa stalo novým členom rodiny.
