Summer, ktorá prichádza na novú školu s cieľom sústrediť sa na štúdium a nekomplikovať si život vzťahmi.
Hneď na začiatku sa dostane do konfliktu s Aidenom, talentovaným, ale arogantným hokejistom, ktorého správanie ju irituje.
Kvôli okolnostiam sú však nútení tráviť spolu čas, a postupne zisťujú, že za ich hádkami sa skrýva vzájomná príťažlivosť aj pochopenie.
Ich vzťah sa rozvíja, no naráža na osobné problémy, minulosť a strach z citov na oboch stranách.
Na konci si musia priznať pravdu o svojich pocitoch a rozhodnúť sa, či dokážu riskovať a byť spolu.
