V tejto časti sa Tessa a Hardin zase ocitujú v ich náročnom vzťahu, kde sa stretávajú s novými prekažkami. Tessa dostala novú príležitosť na novú prácu, ale to by znamenalo, že sa musí presťahovať ďaleko od Hardina. Zatiaľ Hardin bojuje s jeho dávnymi problémami a zistí niečo šokujúce o svojej rodine. Obaja sa musia rozhodnúť, či budú akceptovať jeden druhého a či ich vzťah prežije tieto skúšky.