Preskočiť na obsah

Before the coffee gets cold, Toshikazu Kawaguchi

    Na okraji mesta stojí malá kaviareň. Na pohľad je útulná, ale maličká, v podzemí. Chodia do nej väčšinou len tí istí zákazníci, a pri jednom stole sedí mladá dievčina, otočená chrbtom ku všetkým ostatným. No táto kaviareň nie je taká, ako sa zdá. V tejto kaviarni sa dá cestovať v čase. Keď dievčina odíde raz za deň na záchod, môžete si sadnúť na jej miesto, a začať piť horúcu kávu. Akonáhle sa z nej napijete, ocitnete sa späť v čase na tom mieste, ktoré si predstavíte. Ale je tam jeden háčik. Ak nedopijete kávu, kým je ešte teplá, zaseknete sa na tej stoličke, kým nepríde niekto iný, kto bude chcieť cestovať v čase, a nezasekne sa tam. Preto tam sedí aj tá dievčina, ktorá je v skutočnosti v podstate duch. Takže ak chcete cestovať v čase, dávajte pozor, lebo ak káva vychladne, máte celkom veľký problém.