Grega Heffleyho a jeho verného kamoša Rowleyho, ktorí sa ocitnú uprostred trmy-vrmy v snehových prázdninách.
Decká súperia o územie, stavajú obrovské snehové pevnosti a bránia ich neľútostnou guľovačkou.
Greg a Rowley musia kľučkovať medzi spojencami, zradcami a znepriatelenými bandami.
Keď sa sneh roztopí, vyjdú z toho Greg s Rowleym ako hrdinovia? Alebo budú radi, že aspoň vyviazli živí?
