Navonok sú rivali. V skutočnosti sú pre seba všetkým. Desať rokov. Tak dlho sa Shane Hollander a Iľja Rozanov tajne vídajú. Desať rokov sa skrývajú pred rodinou, priateľmi… aj pred ligou. Pokiaľ chce Shane zostať na vrchole, nesmie dovoliť, aby ich láska vyšla najavo. Miluje Ilju, ale čo keby pravda všetko zničila? Ilja má tajomstvo po krk. Shane je v skrývaní taký dobrý, až Ilja občas pochybuje, či jeho city vôbec existujú. Túži po blízkosti a otvorenosti. Po všetkom, čo by znamenalo konečne sa prestať schovávať. Teraz sa obaja musia rozhodnúť, čo je dôležitejšie – hokej alebo láska?
Je čas si vybrať.