Preskočiť na obsah

Family of Liars, E. Lockhart

    Na začiatku tejto knihy je Carrie Sinclairová, teta Cadence, ktorá sedí vo svojom dome na súkromnom ostrove svojej rodiny a rozpráva sa s duchom svojho mŕtveho syna Johnnyho. Dozviedame sa, že Johnny ju každú noc od svojej smrti navštevuje a žiada ju o prerozprávanie príbehov o jej mladosti. Aj keď Carrie nerada spomína na roky dospievania, začne Johnnymu rozprávať príbeh o svojom lete, kedy mala sedemnásť rokov, keď prvýkrát videla ducha a pobozkala chalana.
    Toto leto bolo prvé odkedy Carriina najmladšia sestra, Rosemary, zomrela utopením na ich rodinnom ostrove. Zatiaľ čo Carrie smúti za sestrou, má pocit, že jej rodičia a sestry, Penny a Bess, na Rosemary vôbec nemyslia a radšej idú životom ďalej. Carrie tiež bojuje so zhoršujúcou sa závislosťou od kodeínu po tom, čo ju rodičia takmer prinútili podstúpiť intenzívnu operáciu, aby si napravila slabú čeľusť. Carrie má často pocit, že nepatrí do jej rodiny kvôli svojmu vzhľadu. Carriine pocity sa potvrdzujú, keď v zásuvke na šperky svojej matky nájde starú fotografiu a dozvie sa, že jej otcom nie je Harris Sinclair, ale starý priateľ jej matky, Buddy Kopelnick. S týmito vedomosťami sa Carrie čím viac začala báť o svoje neisté miesto v rodine. Toto leto bolo tiež iné, pretože na ostrov priviedlo hostí. Carrie a jej rodina vítajú otcovho brata Deana a jeho dve deti, Yardley a Tomkin, Yardlyin priateľ, George, a dvaja ďalší priatelia. Carrie zistí, že ju priťahuje jeden z nich, Lawrence „Pfeff“ Pfefferman. Carrie a Pfeff začnú svoj vzťah, keď Pfeff raz v noci pobozká Carrie počas rodinného lovu. Carrie sa rýchlo zamiluje do Pfeffa a na chvíľu sa zhostí jeho nátlaku, pričom sa snaží ignorovať jeho tendenciu myslieť len na seba. Ďalším skomplikovaním leta bol návrat jej mŕtvej sestry, Rosemary, na ostrov ako duch. Carrie sa snaží pomôcť duši svojej sestry nájsť odpočinok, najmä potom, čo Rosemary prezradí, že sa snažila ukázať ich matke, ktorá jej povedala, aby odišla. Carrie verí, že Rosemary sa vrátila, aby dokončila nejaké nedokončené záležitosti.
    Carriino leto naberie spád, keď objaví Pfeffa a jej sestru Penny, ako sa bozkávajú. Carrie to považuje za zradu a aj ďalší dôkaz, že nepatrí do jej rodiny. Carrie sa snaží konfrontovať Pfeffa o jeho správaní a prinútiť ho, aby videl, aké zraňujúce sú jeho činy, ale on však povie Carrie, že ich vzťah bol len nezmyselným letným úletom. Carrie bola zničená z toho, čo videla, a preto sa rozhodla ísť spať, lenže ju o jednej v noci zobudila jej sestra Bess. Bess vzala Carrie do doku, kde videla Pfeffovo mŕtve telo. Bess a Penny vysvetlili, že Pfeff sa pokúsil znásilniť Penny, ale Bess zasiahla a pomocou voľnej dosky z prístaviska zasiahla Pfeffa po hlave a zabila ho. Carrie vymyslela plán, ako sa zbaviť Pfeffovho tela v oceáne. Všetky tri sestry vyviezli motorový čln na more a hodili Pfeffovo telo cez palubu. Carrie im povedala, že po dnešnej noci o tom už nikdy nesmú hovoriť a že by mali predstierať, že sa toto nikdy nestalo. Dievčatá sa vracajú na ostrov ráno, keď si vymysleli príbeh o tom, ako v to ráno za východu slnka vyrazili s Pfeffom. Povedali, že Pfeff bol opitý a išiel sa kúpať, a že potom ho už nikdy nevideli.
    V ten istý deň, polícia pátrala po Pfeffovom tele. Carrie spanikárila, keď videla, že vražedná zbraň, doska, chýba. Po krátkom pátraní polícia rozhodla, že Pfeff s najväčšou pravdepodobnosťou zomrel na útok žraloka. Carrie mala pocit, že sa môže pokúsiť o zabudnutie tohto incidentu, lenže vtedy videla Pfeffovho ducha na pláži, kde zomrel. Pfeff jej povedal, že sa vrátil, aby sa ospravedlnil za svoje činy, ale tiež očakáva ospravedlnenie od Carrie. Carrie mu povie, že sa mu neospravedlní a jeho ducha nadobro vyženie z ostrova. Hoci mu neodpustí ani sa neospravedlní, v budúcnosti si Carrie uvedomí, že Pfeff nebol ani dobrý, ani zlý, ale jednoducho komplikovaný človek ako všetci ľudia. Jednu noc po večeri si Harris zavolal Carrie do svojej súkromnej kancelárie a povie jej, že ju a jej sestry videl, ako o druhej ráno veslujú na more. Vysvetlil, že zišiel do doku a na uvoľnenej doske zacítil bielidlo a červenú tekutinu, čím bola Pfeffova krv. Spojením týchto bodov sa Harris zbavil tejto dosky a povedal Carrie, že je verný jeho dcéram. Hovorí, že to s ňou zdieľa, pretože vie, že ona vie o svojom skutočnom pôvode a chce jej ukázať, že ju považuje za jeho biologickú dcéru a vždy to tak bude. Carrie naďalej bojuje s pocitom viny. Chodí na vysokú školu, ale po druhej návšteve rehabilitačného centra v lete po druhom ročníku sa rozhodla odísť. Počas nasledujúcich liet, Rosemary naďalej navštevuje Carrie. V lete ide Carrie opäť do rehabilitačného centra a Rosemary odhalí svoj skutočný dôvod, prečo sa rok po roku pravidelne objavuje. Povedala Carrie, že sa obáva o jej duševný stav a závislosť. Carrie si uvedomí, že sa musí prestať otupovať od bolesti, ktorú v sebe nosí roky, a sľúbi Rosemary, že s drogami na potlačenie bolesti skončila. Sľubuje si, že začne znova žiť a prežívať svoje emócie a že aj keď urobila hrozné veci, stále si zaslúži budúcnosť. V súčasnosti, Carriin syn Johnny priznáva, že vypočutie si tohto príbehu bolo pre neho veľa a potrebuje si oddýchnuť, ale že zajtra ju znova navštívi. Ráno Carrie zavolá svoje sestry, ich deti a jej otca k sebe na raňajky a užívajú si spolu pokojné ráno. Na konci knihy, Carrie pije čaj s Penny a Bess na prednej verande, vediac, že ​​veci nebudú vždy také, aké sú teraz.
    Táto kniha ma prekvapila ešte viac než tá prvá z tejto dvojdielnej série, pretože dej bol v tejto knihe ešte viacej nepredvídateľný.