Na jeseň 2008 sa detektív Krauz pustil do akejsi hry, pričom vôbec netušil, kam to celé povedie a ako sa to skončí. Medzitým čakal na informácie z Viedne a rozmýšľal, ako by mohol pomôcť svojmu kolegovi, ktorý bol úplne bez motivácie a len sedel v kancelárii bez chuti do práce. Nakoniec sa situácia vyriešila sama, keď ich šéf poslal preveriť zvláštny prípad – našli mŕtve mladé dievča visieť na strome.
Chosé sa tejto príležitosti potešil, hneď sa do toho pustil a konečne mal niečo, čomu sa mohol naplno venovať. Bol rád, že sa nemusí zaoberať starými prípadmi. Bral to ako normálnu vraždu, aj keď ešte nebolo jasné, či ide o vraždu, samovraždu alebo nehodu. On však mal jasno, veril, že krásnu Grétu niekto zabil.
Po dvoch dňoch vyšetrovania sa ukázalo, že detektívi Burger a Hanzel riešia už tri roky starý prípad, ktorý je veľmi podobný. Vtedy si ostatní prestali z Chosého robiť srandu a celé oddelenie začalo prípad brať vážne. Postupne sa začali objavovať súvislosti medzi dvoma vraždami mladých dievčat, ktoré sa stali s odstupom troch rokov. Napriek tomu nikto z detektívov netušil, kto je vrah ani kde sa skrýva.
