Román Kým káva vychladne od Tošikazu Kawagučiho sa odohráva v malej tokijskej kaviarni, ktorá svojim hosťom ponúka unikátnu možnosť cestovať v čase.
Tento magický zážitok má však prísne pravidlá: návštevník si musí sadnúť na konkrétnu stoličku, nesmie z nej vstať a čo je najdôležitejšie – musí sa vrátiť do prítomnosti skôr, než mu vychladne káva. Príbeh sleduje štyroch rôznych ľudí, ktorí sa vracajú do minulosti, aby napravili vzťahy alebo povedali slová, ktoré nestihli.
Hoci cestovatelia nemôžu zmeniť prítomnosť, stretnutia s blízkymi im prinášajú vnútorný pokoj a novú perspektívu na život. Je to dojímavé a filozofické čítanie o tom, že na dôležité slová nie je nikdy neskoro, ak sme ochotní otvoriť svoje srdce.
