Ako každý chalan, tiež hrávam hry. Veľmi dávno, ešte keď som bol malý, som videl ako môj strýko hral hru na jeho konzole. Bola tmavá, strašidelná a volala sa Metro: Last Light. O mnoho rokov neskôr, ako tínedžer, som vo svojej knižnici počítačových hier zazrel hru na ktorú som zabudol. Metro 2033, čo mi dávnejšie priniesol strýko. Zahral som si ju, prešiel ju a zaľúbil som sa do príbehu a atmosféry. Potom keď som sa rozprával so strýkom, že som ju dokončil a páčila sa mi, navrhol mi, aby som si prečítal knihu, z ktorej vychádzala hra. Ale nečítal som ju, lebo nerád čítam. Až keď som dostal za úlohu zúčastniť sa tejto súťaže, tak ma napadlo prečítať si tuto knihu, z ktorej bola vytvorená jedna z mojich najobľúbenejších hier. Zistiť aké sú rozdiely medzi pôvodným dielom a herným spracovaním. Ak sa vôbec líšia. Dozvedel som sa, že kniha je výborná. Aj keď príbeh hernej a knižnej adaptácie je podstate rovnaký, kniha je niekoľkokrát podrobnejšia ako hra. Určité pasáže deja boli skrátené alebo rovno odstránené. Postavy, ktoré mali dosť vážne, vojenské a „plytké“ správanie, mali v knihe ozajstný charakter. Dokonca aj svet je viac zaujímavejší a záhadnejší, aj keď hrá má výhodu z grafického/vizuálneho hľadiska. Pomocou knihy som dokázal pochopiť a vžiť sa do sveta, postáv a ich myšlienok. Autor dokázal vykresliť veľmi smutný, beznádejný ale nie až tak fiktívny svet. Veľmi dobre predstavil ľudské správanie v neznámom prostredí, ako ľudstvo nemusí byť najmúdrejšie/najrozvinutejší tvor na Zemi. Kládol veľmi uvážlivé otázky o ľuďoch a ich správaní v zúfalých podmienkach, ktoré dávajú zmysel, lebo tak by sme sa pravdepodobne aj my správali. To najlepšie je, že toto je iba prvá časť z trilógie, ktorá popisuje cestu jedného mladého chalana po temných a nebezpečných tuneloch moskovského metra, od ktorého bol dovtedy chránený. Ešte raz, ak sa vám páčia post-apo/sci-fi s depresívnym ale nie moc bez nádejným svetom, odporúčam knihu. Ak ste hrali herné adaptácie a zaujíma vás odkiaľ čerpajú, ešte viac odporúčam si prečítať knihy.
