Nika má tesne pred maturitným ročníkom. Chce prežiť jedno obyčajné leto – prázdniny strávené s jej kamarátkou Sárou na kúpalisku a brigádovaním v športovom klube. Počas leta sa však do ich štvrte prisťahujú dvaja chlapci. Jeden približne v jej veku a jeho mladší brat. Nika ich neustále stretáva. Vie, že by sa od nich mala držať čo najďalej najmä po incidente jej sestry, z ktorého si Nika vzala ponaučenie, že má byť ostražitá. Preto si chalanov drží od tela. No kde je jej sestra a čo sa jej vlastne stalo?
Nikino motto znie: „Ak si rýchly, nechytia ťa.“ Beháva a trénuje preto pravidelne. Raz jej ujde pes Rony a preto sa snaží dohnať ho. Zbadá pritom dvoch neznámych ľudí, ktorých stretáva čoraz častejšie. Hrajú sa s frisbee. Odrazu pri nich zbadá svojho psa. Rýchlo sa rozuteká, ale pretože práve jedia, pes od nich žiada kúsok chleba. Pomaly sa zbližujú – tí chlapci a pes, no znenazdajky sa začnú ozývať hlasné výkriky z bytovky, to mladšieho chlapca vystraší a omylom kopne do psa, ktorý reaguje, ale našťastie nepohryzie mladšieho, ale staršieho chlapca. Dokým sa nič nedialo, všetko bolo pokojné, starší sa správal láskavo k svojmu bratovi, pýtal sa ho, či sa mu páči ten psík, ale po tejto nehode je neúprosný a srší z neho hnev. Najprv sa zdá, že sa skamarátia, no napokon táto nádej vyhasína…
No je tu aj iný chalan. Šimon. Ten Nike z môjho pohľadu celkom násilne dvorí, vnucuje sa a tlačí na pílu. Využíva každú príležitosť stretnúť sa s ňou, aj keď vidí, že jej náklonnosť k nemu nie je rovnaká. Nepáči sa mi, že je akoby slepý a nepočúva ju.
Raz sa Nika vyberie so svojím bratom Oliverom na ihrisko, aby sa pohral s autíčkom na ovládanie. Keď tam uvidí dve známe postavy, zneistie. Jej brat neváha a chce sa zoznámiť s chlapcom v jeho veku, s ktorým by si mohol vybudovať kamarátstvo. Podíde k nemu bližšie, spýta sa ho, či sa s ním chce hrať, no chlapec sa iba obráti na svojho staršieho brata, ktorý mu hovorí: „Chceš si to vyskúšať?“ Nika vtedy pochopí, že sa v ňom bijú dva svety – v jednom z nich je láskavý na svojho brata a ten druhý patrí zvyšku sveta – zlostný a divoký.
Plány v živote sa často menia, nie je to tak? Aj s tými Nikinými – takmer istými to nebolo inak. Mala vybavené miesto v športovom klube a konkrétne sa zaujímala o miesto plavčíčky. No nebola jediná. To miesto chcel aj niekto iný. Kto asi… Jeden chalan. A nie obyčajný. Veľmi ju to nahnevalo. Bol to on. Damián spoza trate, ako sa dozvedela. Vyhýba sa mu, ako to len ide a je možné. Keď ho však náhodou stretne, správa sa urazene a namrzene. Napriek tomu pracuje v rovnakom športovom klube, len pri tenisových kurtoch. Raz sa spolu dostanú do reči a dajú si stávku – kto prvý prepláva bazén v dohodnutý deň a čas a kto skôr zabehne určitý úsek, ten sa hodí na miesto plavčíka skôr. Pretože Nikola upodozrieva svojho zamestnávateľa, že nebral do úvahy jej schopnosti a jeho schopnosti, ale iba fakt, že on je chalan a teda sa na miesto plavčíka hodí, prirodzene, viac.
Damián len tak-tak vyhráva na Nikou v plávaní, no uznáva, že je fakt dobrá. Ich bežecké preteky dopadnú menším trapasom. Nika v snahe vyhrať a skontrolovať svoje oblečenie, nestíha urobiť obe veci naraz a tak sa ani jedna neuskutoční, ale vymamľasí fiasko. Dopadne na zem. Ale akosi mäkko. To preto, že v poslednej chvíli ju stihne zachytiť Damián. Chvíľu sa na seba pozerajú. Damián navrhne ďalšie kolo. Tentoraz sa Nike podarí o stotinu zvíťaziť.
No mnoho vecí ešte o sebe nevedia. Aké tajomstvá ukrývajú ich životy? Budú sa i naďalej zbližovať alebo im v ceste budú stáť prekážky a brániť tak rozvíjaniu ich vzťahu?
