Román The Hating Game od Sally Thorne je jednou z najznámejších moderných romantických komédií, ktorá si získala obrovskú popularitu najmä vďaka svojmu „enemies-to-lovers“ motívu. Príbeh sleduje Lucy Hutton a Joshuu Templemana, dvoch kolegov, ktorí sa navonok neznášajú, no ich neustále hádky a súťaženie postupne odhaľujú niečo oveľa hlbšie. Ich rivalita sa ešte viac vyostrí, keď začnú bojovať o rovnaké pracovné povýšenie, čo vytvára napätie plné irónie, humoru a skrytých emócií. Najsilnejšou stránkou knihy sú jednoznačne dialógy. Sú vtipné, rýchle a plné sarkazmu, čo robí čítanie veľmi zábavným a dynamickým. Autorka dokáže výborne vystihnúť chémiu medzi hlavnými postavami – ich „nenávisť“ pôsobí skôr ako hra, za ktorou sa skrýva príťažlivosť a nevyjadrené city. Tento kontrast medzi tým, čo postavy hovoria, a tým, čo skutočne cítia, dodáva príbehu špecifické napätie, ktoré čitateľa udrží až do konca. Lucy ako hlavná hrdinka je energická, optimistická a miestami trochu naivná, zatiaľ čo Joshua pôsobí chladne a prísne, no postupne sa ukazuje jeho citlivejšia stránka. Práve tento kontrast robí ich vzťah zaujímavým a uveriteľným. Príbeh zároveň ukazuje, že prvý dojem môže byť klamlivý a že za tvrdým správaním sa často skrývajú vlastné neistoty a zraniteľnosť. Na druhej strane, kniha sa nevyhne ani niektorým klišé typickým pre romantické príbehy. Dej je miestami predvídateľný a niektoré situácie môžu pôsobiť prehnane alebo nereálne. Napriek tomu si však zachováva svoje čaro, najmä vďaka humoru a charizme postáv. Celkovo je The Hating Game ideálnou voľbou pre čitateľov, ktorí hľadajú oddychovú, romantickú knihu s dávkou humoru a napätia. Nie je to hlboká literárna dráma, ale skôr príjemný príbeh, ktorý dokáže pobaviť, rozosmiať a zároveň ponúknuť peknú romantickú linku.
