Po dlhšom plánoví o úteku sa Ray, Emma a Norman rozhodnú prejsť plot, ktorý ohraničuje pozemok sirotinca. No za plotom nájdu stenu 30 metrov do výsky. Vrátia sa naspäť do domu kde zistia, že niekot z detí zmyzol. Mama sa vydá do lesa dieťa hladať a po krátkej chvíle sa vráti aj deťaťom. V tom momente Emma zijstí, že v tele majú micro-čipi, ktoré sú napojené na kompas.
Odhalenie kompasu im výrazne skomplikuje plán, keďže nevedia kde presne v tele sa čip nachádza.
Medzi tým ale nastal čas na daľšiu obet. Tento krát to ale bude Norman.
