Po dlhšom plánovaní sa Emma s Rayom ešte raz pokúsia o útek. Ale Ray si to naposlednú chvíľu rozmyslí a chce sa obetovať tak, že sa podpáli a pritiahne na seba pozornosť. Emma mu to na poslednú chviľu prekazí a povie mu nech ide von kde ho už ostatný čakajú. Ray najskôr nechápe ale urobí jak Emma povedala. Emma následne dom podpáli. Mama sa snaží požiar zahasiť. Medzi tým Emma utečie z domu a pridá sa k ostatným. Mama sa za nimi rozbehne ale dobehne ich až na stene. Zastaviť ich sa jej ale nepodarí a Emma sa ako posledná spustí po lane cez priepasť. Mama uzná, že zlyhala a vráti sa naspäť k domu kde naňu čaká trest.
