Príbeh je o dievčaťu menom Amanda, ktorá sa teší na jej jedenáste narodeniny. Myslí si že tieto narodeniny budú lepšie ako všetky ostatné ale má však problém zo svojim bývalím kamarátom Leom. Amanda a Leo sa narodili v ten istý deň, ale Amanda a Leo sa pohádali a už dlho spolu neprehovorili. Konečne nastali Amandiné narodeniny, ale už od začiatku dňa sa Amande dejú divné veci. Nič nejde ako podľa jej predstavy. V škole dostane zlú známku a je veľmi sklamaná a situácia sa ešte zhoršuje. Na jej narodeninovú oslavu skoro nikto neprišiel ale na Leovu prišli všetci jeho spolužiaci. Amanda si ľahne do postele a povie si že tento otrasný deň konečne skončil a zaspí. Amanda sa ráno zobudí a niečo sa jej nezdá. Všetko z predošlého dna sa opakuje. Amanda si myslí že je to všetko vtip, ale potom zistí že sa ocitla v časovej slučke. Amanda sa snaží zmeniť príbeh dňa ale aj tak sa jej z časovej slučky nedarí uniknúť. Leo zažíva rovnakú situáciu a Amanda to zistí kôli tomu, že jej Leo pošle cez hodinu papierik kde je napísané: Všetko najlepšie už po 4-krát 🙂
Amanda nepochopila čo tým myslí ale potom jej to už došlo. Amanda sa začne rozprávať z leom o ich problémoch a zistia že časová slučka sa deje kvôli ich minulosti. Spolu to začnú riešiť a začnú sa pomaly aj zbližovať. Nakoniec sa im podarí zo časovej slučky uniknúť a znovu sa začali roprávať. Leo a Amanda si uvedomili aké je priateľstvo dôležité.
