Príbeh je o dievčatku menom Amanda,ktorá sa strašne teší na svoje jedenáste narodeniny. Narodila sa v rovnaký deň ako chlapec Leo. Ich rodičia sa skamarátili a dohodli sa že každé narodeniny budu traviť spolu. Každé narodeniny boli u niekoho iného,raz u Lea a raz u Amandy. Lenže Leo bol obľúbenejší ako Amanda a tak na jeho oslavy chodilo viac ľudí. Na jednej ich oslave ju Leo zosmiešnil a preto sa s nim rok nerozprávala. Tento rok mala byť oslava u Amandy. Veľmi sa na ne tešila, ale celý deň je už od rána katastrofa. S jej najlepšou kamarátkou, ktorá robí gymnastiku sa dohodli že pôjdu na gymnastický konkurz do týmu. Amanda mala za úlohu načiť sa premet, pretože ho nevedela. Po konkurze bolo vyhlásenie, ktorá z báb sa dostla do týmu. Bola to jej najlepšia kamarátka s ich nepriatelkou. Amanda bola veľmi smutná.Ked´ došla domov začala oslava, ktorá nebola taka akú si ju predstavovala. Večer zalezie do postele šťastná, že má tento otrasný deň za sebou. Lenže ked´ sa ráno zobudí jej narodeniny sa znova opakujú. A potom znova…a znova…a znova. Amanda nevie čo sa deje. Ked´sa deň neprestáva opakovať hľadá všetky možnosti ako je to možné. Na nič nepríde, ale stále rozmýšla. Nakoniec príde na to že aby sa deň prestal opakovať musí sa udobriť s Leom. Našťastie sa jej to podarí a od vtedy sú kamaráti.